Freilassungsurkunden Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG X 2, 2, 18 IG X 2, 2, 18 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG X 2, 2, 18 Altar (Marmor) Lynkestis 282 n.Chr. (A) / 305/6 n.Chr. (B) / 286 n.Chr. (C) Suvodol, jetzt Mus. Skopje
ἔτους θκυ´ Δεσίου ἐνάτῃ ἑ–ορτῆς ἀγομένης θεᾶς Πασι–κράτας τῆς καθιδρυμένηςἐν κώμῃ Ἰουνία Αὐρηλία ἔχου–σα τριῶν τέκνων τὸ δίκαι<ο>ν ἀνέ–θηκα θεᾷ Πασικράτᾳ δούλην μο[υ]ὀνόματι Κοπρυλλώ, ἧς κὲ τὴν ὠν̣[ὴν]καὶ τὴν κατοχὴν παρέδωκα· ἐάντις ἀν<ά>πτῃ, δώσι τῷ ἱερωτάτῳταμείῳ 𝈂 μυριάδες π<έ>ντε· Ἰο̣[υ(νία)]Αὐρηλία μετὰ τῆςθρεπτῆς κὲ πεδίονΖοείλον.   ❦
ἔτους γνυ´ Αὐρηλία Ματιδίαἀνατίθειμε θεᾷ Πασικρά–τᾳ δούλην μου ὀνόμα–τι Πρῖμαν.
ἔτους δ̣λυ´ μηνὸς Δίου· ἐ–γὼ Διονυος ἱερόδουλ(ος)θεᾶς Πασικράτας ἀνέ–θηκα υἱόν μου κὲ δοῦ–λον ὀνόματι Φίλητον,[ὃ]ν̣ ἠγόρασα μετὰ κὲ τῆς <θεᾶς>εἰς τὴν χρῆσιν αὐτοῦὡς τὸν ζωῆς χρόνον.
Im Jahre 429 (der Provinzialära), im Daisios, am neunten,bei der Feier des Festes der Göttin Pasi-krata, die ihren Sitz indem Dorf hat, habe ich, Iunia Aurelia, dieich das Drei-Kinder-Recht besitze, ge-weiht der Göttin Pasikrata meine Sklavinmit Namen Kopryllo, deren Kaufurkundeund Besitzrechte ich zugleich übergeben habe. Wenneiner Hand auf sie legt, wird er der heiligstenKasse geben fünfzigtausend Den. – IuniaAurelia zusammen mit derZiehtochter und dem KindZoïlos.
Im Jahre 453 (der Provinzialära). Ich, Aurelia Matidia,habe geweiht der Göttin Pasikra-ta meine Sklavin mit NamenPrima.
Im Jahre 434 (der Provinzialära), im Monat Dios. Ich,Dionyos, Tempelsklaveder Göttin Pasikrata, habegeweiht meinen Sohn und Skla-ven mit Namen Philetos,den ich gekauft habe gemeinsam auch mit der <Göttin>zu ihrer Verwendungauf Lebenszeit.

Inscriptiones Graecae Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars II. Inscriptiones Macedoniae. Fasc. 2. Inscriptiones Macedoniae septentrionalis. Sectio 1: Inscriptiones Lyncestidis, Heracleae, Pelagoniae, Derriopi, Lychnidi. Edid. Fanula Papazoglu, Milena Milin, Marijana Ricl, adiuvante Klaus Hallof. – XIII, 262 S. LX Tab. et Tab. geographica. 1999.